order

['ɔːdə]

1) Общая лексика: велеть, выписать, выписка, вытребовать, государственное устройство, духовный сан, заказ, заказать, заказывать, звание, знак отличия, класс общества, лад, назначать (лекарство и т. п.), назначить, наказ, наказывать, направить (to be ordered abroad - быть направленным за границу), направлять, орден, очередь, повелевать, поручение, последовательность, предлагать, предложить, предопределить, предопределять, предписание, предписать, предписывать, привести в порядок, приводить в порядок, приказ, приказать, приказывать, приписывать (лекарство), прописать, прописывать, пропуск, размещение, разрешение, ранг, расположение, распорядиться, распорядок, распоряжение, расстановка, регламент, режим, религиозный орден, род, рыцарский орден, свойство, слой общества, сорт, социальная группа, спокойствие, степень, требование, указка, устав, хорошее физическое состояние, чин, чистота, заказ-наряд (МБРР), распределять (в определенном порядке), прописывать (лекарство и т.п.), заявка, исправность, назначение, направление, наряд, повелеть, порядок, распоряжаться

2) Биология: ранг в иерархии стаи, ранг в иерархии стада

3) Морской термин: класс (триангуляции, маяка), строй кораблей на походе

4) Медицина: предписывать (напр. лекарственное средство, метод лечения)

5) Американизм: заказ порционного блюда (в ресторане), приводить листья табака в кондиционное состояние, тенденция

6) Устаревшее слово: стиль

7) Ботаника: отряд, подкласс

8) Военный термин: боевой порядок, строй

9) Техника: директива, индекс, командовать, мандат, показатель степени, показатель степени, порядок моды (моды), разряд (числа), упорядоченность, упорядочивать

10) Сельское хозяйство: кондиционное состояние табачного листа (амер)

11) Строительство: архитектурный ордер, apx.ордер

12) Математика: задавать порядок, кратность, мощность (группы), отношение порядка, порядковый, ранговый, ступень, упорядочивание, размер (of matrix, etc.), валентность (тензора), порядок (числовая характеристика кривой, уравнения и т.п.)

13) Религия: духовное звание, монашеский орден, рукоположение, сан, устройство, (A community under a religious rule requiring members to take solemn vows) орден, (Any of the several grades of the Christian ministry) степень священства, (The office of a person in the Christian ministry) духовный сан, (To invest officially with ministerial or priestly authority) рукополагать

14) Юридический термин: давать инструкции, давать распоряжение, давать указание, давать указания, инструкция, приказ клиента брокеру купить или продать ценные бумаги на определённых условиях, приказ клиента брокеру купить ценные бумаги на определённых условиях, приказ клиента брокеру продать ценные бумаги на определённых условиях, требовать, указание, орден (награда), раздел (правил судопроизводства Верховного суда Англии), предписание (распоряжение, приказ), орден (рыцарский, религиозный), по приказу, "приказу" (указывается в коносаментах), наряд-заказ, судебный приказ, постановление прокуратуры

15) Экономика: агрегация родственных отраслей экономики, вид, на заказ, общественный статус, письменный приказ об уплате денег (напр. вексель, чек), статус, тип, укрупнённая отрасль экономики, уровень

16) Лингвистика: побуждение, порядок слов

17) Архитектура: ордер, социальный слой, ордер (в архитектуре), орден (религиозный, рыцарский и т.п.)

18) Дипломатический термин: правила процедуры, порядок ведения (заседания и т.п.)

19) Лесоводство: отряд (растений)

20) Логика: порядок (действия)

21) Металлургия: порядок величины, упорядочение (твёрдого раствора)

22) Психология: система

23) Текстиль: раппорт

24) Электроника: индекс моды, разряд числа

25) Вычислительная техника: давать команду, заказ-наряд, команда, место, очерёдность, позиция, индекс (моды)

26) Нефть: расположение (в определённом порядке), хорошее состояние

27) Картография: класс (геодезических работ)

28) Банковское дело: письменный приказ об уплате денег, приказ брокеру о покупке или продаже ценных бумаг, приказ брокеру о покупке ценных бумаг, приказ брокеру о продаже ценных бумаг

29) Теория массового обслуживания: назначать приоритет

30) Машиностроение: состояние

31) Реклама: заведённый порядок

32) Деловая лексика: отдавать распоряжение, по приказу, постановление, посылать, предписание суда, приказание, располагать в определённом порядке, очерёдность рассмотрения дел (of business), повестка дня (of business), порядок работы (of business), порядок рассмотрения (of business)

33) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: документ, приказ документ

34) Менеджмент: приказ, заказ, порядок, требование, распоряжение

35) Инвестиции: биржевой приказ

36) ЕБРР: поручение

37) Автоматика: (производственное) задание, задание, исправное состояние, командное слово, состояние готовности

38) Робототехника: порядок (величины)

39) Оружейное производство: построение

40) Сахалин Р: приказ (документ)

41) Океанология: отряд (организмов)

42) Кабельные производство: последовательность выполнения

43) юр.Н.П. класс, переводное письмо, поручать, поручить, правило, указ, частное определение, порядок (as in the phrase "law and order"), заказ (as in the phrase "made to order"), выписать (e.g., merchandise from a distant place), выписывать (e.g., merchandise from a distant place), определение (law of procedure), заказывать (заказать)

44) Общая лексика: порядок (затяжки, работы цилиндров и т.д.)

45) Макаров: вексель, группа, задавать, запрашивать, запрос, контрамарка, назначать лекарство, нумерация, нумеровать, повторность, показатель, порядок действий, посвящать в духовный сан, производственное задание, прописывать лекарство, располагать по порядку, регламентировать, систематичность, соблюдение закона, соблюдение правил, чек, ордер (архитектуры), располагать (в некотором порядке), размещение (в определённом порядке), распределять (в определённом порядке), порядок (единица фитоценологической классификации), прописывать (лекарство), порядок (моды), порядок (размещение, расположение по какому-л. признаку), порядок ведения (собрания и т.п.), порядок (уравнения)

46) Безопасность: общественное спокойствие

47) Христианство: сан духовный, орден (монашеский)

48) Газовые турбины: заказ (на изготовление установки)